2014/01/08

WINTER is on my head, but eternal spring is in my heart

free chart (C)MICHAELA LEARNER

新年はとっくに明けていました。

今年もよろしくお願いいたします。

ほんとはシンデレラでお別れしたかった2013年でしたが、それがかなわぬと見切りをつけてステッチしたこちらをクリスマスにUPしようという計画でしたの

松の内にも間に合わずw
まあ、28ctに2over1は無謀でしたか


この詩はビクトル・ユーゴー作だそうです。画像では読めないと思いますが、heartの下にステッチしてあります。
語呂よく訳するのが難しそうだからかな。日本語訳は見つけられませんでした。
(仏語経由なら見つかるかもだし、本気で探したわけでないので、あしからず)


今年の冬は寒さがしみます。
早く暖かくなるといいなあ

そんなとき、こころに永遠の春 って良いですね。
関西出身のエイトが歌う「い~つ~も~心にたこ焼きを~」 みたいなものですね。
(書いたのはヒャダインさんですがね)





0 件のコメント:

コメントを投稿